블로그 이미지
生当作人杰
재미있게 익히는 중국어 세상

calendar

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

Notice

Recent Comment

Recent Trackback

Archive

2010/02/11 11:51 百家爭鳴
[주요 경제 뉴스]

- 1월 수출입, '08년 1월 수준으로 회복; 무역 흑자규모 63.8% 감소한 141억 6000만 달러 기록(중증보, 증권시보, 상증보)
- 주가선물 준비작업, 3월중 최대한 완결 되도록 박차; 상해거래소, 공매도 및 마진거래 관련 증권 코드 가동(상증보)
- 1월 위안화 대출 신규증가 규모, 1조 4000억 위안 육박 예상; 2월 대출 신규 증가분, 1월보다 적을 것으로 전망(중증보)
- 인민은행(人民銀行), "어음 및 신용카드 부실 위험 감소; 지불 관계 업무량, 계속적으로 증가할 것으로 예상(중증보, 상증보)
- 증감회, 이력 조작 근절 및 이익 충돌 방지 등 상장추천 대표 자격 신청 규정(중증보)
- 중국은행 업계 리스크 관리 수준, 국제적 인정 획득; 유명강(劉明康) 은감회 위원장, '09년 리스크 관리 대상 수상(상증보, 중증보)
- 현금 동원한 토지 사재기 감소; 유동성 위기 조짐 엿보여(증권시보)
- 국무원 상무회의, "개발 통한 빈곤 지원방침 유지할 것"이라고 밝혀(상증보)
- 상무부, 중국 화상(華商) 화물 소각사건에 대한 러시아 측의 빠른 답변 기대한다고 밝혀(상증보)
- 상장사 감사부처 관리감독 시범안 통합 개정 실시 임박(중증보)
- 역외ETF 개설; 가실(嘉實) 다우존스 지수 ETF, 곧 출시될 예정(중증보)
- 펀드 일제히 발행; 최근 3개월 동안 자금 증가 규모, 900억 위안 육박(증권시보)
- 버냉키 FRB 의장, "특정 시기 FRB 금리 인상 조치 취할 것"이라 밝혀(중증보)
- 그리스 자금 지원 관련, 독일과 영국의 물밑 작전 치열, 반면 EU 결정 내리지 못하고 있어(중증보, 상증보)

[업종뉴스]

- 1월 철광석 수출, '09년 12월 대비 25% 감소; 강재 수출, '09년 12월 대비 13.5% 감소(중증보)
- '09년 하반기 실적 100% 증가; BHP Billiton Ltd.(Broken Hill Proprietary Billiton Ltd.), 중국 신용대출 정책 주목(중증보)
- 국전그룹(國電集團), 섬서(陜西) 지역에 55억 위안 이상 투자해 신에너지 개발 추진(증권시보)
- 폴리실리콘 웨이퍼 산업 내에서 라이별 생산규모 3000톤 이상 되어야 수익 창출 가능; 중소기업, 자구책 마련할 시점 직면; 조옥문(趙玉文) 중국 재생에너지협회 부이사장, "시장 진입 장벽을 설정해도 폴리실리콘 웨이퍼 공급에는 영향 없어(중증보)
- 희토류 업종 진입 조건 발표 임박(상증보)
- 탄산나트륨 가격, 3개월 동안 20% 인상(중증보)
- 대형 LCD 패널 출하량 2% 증가(중증보)
- 전동 자전거, 가전제품 농촌 보급 운동과 맞물려 농촌 공급 가능할 전망; 안휘성(安徽省), 운남성(云南省), 하남성(河南省) 등 3개 성, 재정부 및 상무부에 해당 안건 보고(상증보)
- 고당(高糖) 제품 가격 리스크 존재; 정책적 지원 통한 사탕수수 농가 생산량 확충 지원(증권시보)
- 2010년 돼지고기 가격 완만한 상승세 기록(중증보)
- 무역업체, 재고량 부족으로 종이가격 인상 전망(증권시보)
- 광전총국(廣電總局), 중국 전체 성(省) 유선망 통합 작업 연내 완성될 것으로 전망(중증보)
- 10개 부서 위원회, 세수 혜택 및 금융지원 제공 등 문화 분야 수출 경쟁력 제고에 박차(중증보, 증권시보, 상증보)
- 상해시, 지난주 주택 거래시장 거의 얼어붙어; 거래 둔화로 상해 지역 부동산 업체, 도매가로 주택 매도(중증보, 증권시보)

[신은만국증권 선정 300대 기업 동향]

- 화태증권(華泰證券, 601688), 낙찰율 14.43% 기록하며 12년 만에 최고치 기록 수립; IPO에서 처음으로 Bid 하한가로 발행; 중소기업주 온라인 발행기구, 역대 최소 기록
- 바오강(寶鋼, 600019), 3월경 가격 인상 가능성 높아
- 장안자동차(長安汽車, 000625, 200625), 자체 브랜드 확장하기 위해 40억 위안 공개공모 실시
- 서공기계(徐工機械, 000425), 삼일중공(三一重工, 600031), 중련중과(中聯重科, 000157) 등 건설기계 분야 3대 업체, 거침없는 성장세 기록
- 감월고속(贛粵高速, 600269), 1월 통행세 수입 20% 증가
- 갈주패(葛洲壩, 600068), 7억 2800만 달러 규모 건설 계약 체결
- 악양흥장(岳陽興長, 000819), 화안생물(華安生物) 매수 기준 낮추지 않아
- 대진철로(大秦鐵路, 601006), 전용화물차 5000대 구매 결정
- 중국국항(中國國航, 601111), 16억 달러 투자해 여객기 매입
- 쌍회발전(雙匯發展, 000895), 2억 위안 투자해 일 평균 120톤 저온육(低溫肉) 생산 가능한 프로젝트 추진하기로 결정
- 국항(國航, 601111) 및 차이나유니콤(中國聯通, 600050), 항공업계에 3G망 협력 구축 추진
- 중국국여(中國國旅, 601888), 2009년 순이익 40% 증가
- 야과이(雅戈爾, 600177), 중련중과(中聯重科, 000157)에 대규모 자금 출자


저작자 표시 비영리 변경 금지
posted by XINGXING 生当作人杰
2010/02/10 00:49 百家爭鳴
[주요경제뉴스]

- 주가선물시장 계좌개설, 반드시 현장 창구에서 계좌 개설(필요자금 50만 위안);
  <주가선물 투자자 적합성 제도에 관한 규정(關于建立股指期貨投資者適當性制度的規定)> 및 관련 문건 정식 발표; 
  개인신용보고, 인민은행(人民銀行) 신용정보수집 센터(征信中心)에서 작성하도록 규정
- 상해거래소, 2010년을 "업무 혁신의 해"로 규정하고 10개 이상의 ETF 출시 결정; 상해 증권거래소 ETF 곧 발행(중증보)
- 1월 신용대출 신규증가 규모, 1조 3000억 위안 초과; 2월 신용대출, 춘절(春節) 등 연휴관계로 큰 폭으로 감소될 전망(상증보)
- 석탄 업계, 업계 구조조정을 "10차 5개년 계획 2차 시기" 중점 추진사항으로 결정(중증보)
- 2009년 증권사 중개업무 순위 발표: 은하증권(銀河證券), 중신증권(中信證券) 각각 주식펀드 거래 총액 및 '09년 중개판매 규모 1위 차지; 전체 거래액100% 증가; 중개판매금액 60% 증가(상증보)
- 화생(華生) 박사, "발행 시스템 전면 인식 및 개혁 필요"(중증보)
- 인민은행(人民銀行), 은행카드 EMV 전환 검토; 전자화폐 관리 방안 내놓기로 결정(상증보)
- 1월 투자은행 스타트 좋아; 22개 증권사, 482억 위안 규모 중개거래 수익 분할 차지(중증보)
- '09년 12월 CPI 및 PPI, 11월 대비 증가할 것으로 각 기관 예측; 인플레이션 발생 가능성 증가(상증보)
- 1월 사모펀드, 종합주가지수 대비 11%p 증가(중증보)
- 성도(成都) 부동산 시장, 가격전 전개; 북경(北京), 상해(上海), 심천(深圳) 지역 부동산 거래량 저조(상증보)
- 과도하게 높은 유통 매매제한주 비율로 리스크 높아져; 펀드사, 채권펀드 투자 줄이기 시작(중증보)
- 지난주 북경 지역 기존주택 거래량 12% 감소(상증보)
- 증감회, 위법행위 근절 위한 강력조치 실시; 창지과기(創智科技), 하신전자(夏新電子) 및 관련 책임자의 범법행위와 그외 3개사의 규정 위반 지분보유 정보 유출자 4명에 대해 행정처벌 실시(증권시보)
- 상해 지역 금싸라기 지역, 10억 위안에 거래 성사; 대지지분당 가격, 5만 위안/㎡ 로 중국에서 단일면적 당 최고가 기록(상증보)
- 티머시 가이트너 미 재무장관, 헨리 폴슨 전 미국 재무장관, 앨런 그린스펀 전 FRB의장, "미국 경기 침체기 벗어났다"고 강조; 가이트너, "미국 국가 신용등급, 하락 가능성 없다"고 밝혀(중증보)
- 도요타 가속페달 리콜, 하이브리드 모델에도 확산(상증보)
- PIIGS 5개국, 국가 채무위기 가속화 속에 부도 위기에 놓여(중증보)
- 2009년 일본 경상수지 흑자 18.9% 감소(상증보)

[업종뉴스]

- 산업정보부, 전자책 산업 관련 지원 정책 및 경쟁 우위 차지하기 위한 부가 조치 실시 검토(상증보)
- 2010년 철광석 담판, "윈-윈을 위한 조기 협상타결" 추진(중증보)
- 국가발전개혁위원회 및 재정부, 수입 원유 검역 비용 인하 결정(상증보)
- 철강업체, 재고량 1400만 톤 달하면서 적자 경영의 늪에 빠져(중증보)
- 미국, 중국산 미폭(微幅) 끈에 반덤핑 부과 가결정(상증보)
- 화중(華中) 지역 전력용 석탄 재고 충분; 춘절(春節) 기간 동안 발전 수요 만족(중증보)
- 아르헨티나, 중국산 유기 합성 염료에 대해 반덤핑 부과 결정(상증보)
- 새해맞이 용품, 인터넷 구매가 대세; B2C 업종, "춘절" 특수 맞아 배송 능력 시험대 올라(중증보)
- 2009년 중국 자동차 수출, '08년 대비 45% 감소(상증보)
- 중국전력(中國電力), 호주 리소스 하우스(Resource House)와 석탄 협의 진행; 구체적 가격 논의 이루어지지 않아(중증보)
- CNPC, "심양(沈陽) 지역에 14억 톤 규모 유전이 존재한다는 루머 신뢰성 떨어진다"고 밝혀(중증보)

[신은만국증권 선정 300대 기업 동향]

- 서산매전(西山煤電, 000983), 상품 가격 인상으로 2010년 10여억 위안 가량 수익 증대 예상
- 중흥통신(中興通訊, 000063), 워런트 행사 비용 이상으로 주가 상승하면서 25억 위안 규모 재융자 희망 생겨
- 산동고속(山東高速, 600350), 녹성(綠城)그룹과 함께 50억 위안 규모 부동산 개발 투자 결정
- 갈주패(葛洲壩, 600068), 모리타니아(Mauritania)의 수도 누악쇼트(Nouakchott)의 배수 작업 계약 체결
- 방대탄소(方大碳索, 600516), 실제 대주주 지분 100만 주 추가 매입
- 출판전매(出版傳媒, 601999), 란마오(藍貓, 영문명: Bluecat) 캐릭터로 애니매이션 업계 진출
- 노봉상(老鳳祥, 600612) 대주주, 출자 결정
- 화동수공(華東數控, 002248), 공개 추가발행 신청 통과
- 중해유복(中海油服, 601808), 2010년 작업량 안정적 증가세 보일 것으로 전망
- 보리부동산(保利地產, 600048), 무석(無錫) 지역 대지 15억 4000만 위안에 매입
- 해통증권(海通證券, 600837), 공매도 및 마진거래 규모 80억 위안까지 증대하기로 결정
- 범해건설(泛海建設, 000046), 북경 자회사에 6억 2600만 위안 증자
- 일기 Xiali(一汽夏利, 000927), 1월 자동차 판매량 큰 폭으로 증가

- 상기 내용은 중국 현지 증권업체 일간 분석자료 번역본 내용임
- 번역에 충분한 주의를 기울였으나 증권부문 지식이 일천한 관계로 다소 오역이 있을 수 있으므로 참조 바람
- 따라서 만약 투자 목적으로 본 번역문을 이용할 경우 투자로 인한 수익 및 손실에 대해 본인은 아무런 책임이 없음
- 해당 자료(신안만국증권申銀萬國證券의 자료가 주)는 중국 증권사가 자사 고객에만 제공하는 자료이므로 저작권의 문제가 있으나 국내 중국 주식 투자 관련 궁금증이 많은 투자자들에게 일말의 도움이라도 될까하는 생각에 신년을 맞아 시작하게 된 모험적인 번역작업이므로 사이트에 퍼날라서 문제가 되는 일이 없기를 절대적으로 바라는 바임
- 은행관리감독위원회(銀行監管委員會), 증권관리감독위원회(證券監管委員會), 보험관리감독위원회(保險監管委員會)는 은감회(銀監會), 증감회(證監會), 보감회(保監會)로 축약하기로 함.
- 상해증권보(上海證券報), 중국증권보(中國證券報)는 상증보(上證報), 중증보(中證報)로 축약하기로 함.

저작자 표시 비영리 변경 금지
posted by XINGXING 生当作人杰
2010/02/05 15:24 百家爭鳴
[주요경제뉴스]

- 원자바오(溫家寶) 국무원 총리, 몇가지 핵심 추진사항 강조
  : 사회사업 성장 및 민생 개선에 반드시 주력할 것
  : 전략성 이머징 산업, 핵심 주력산업으로 성장시킬 것
  : 하이테크 기술을 통한 기존 제조업 산업 개선 추진 및 제조업의 기술수준 대폭 끌어올릴 것
  : 경제구조 조정 및 일자리 확충을 융합시켜 서비스업, 노동집약형&지식집약형 산업 성장 적극 추진 및 중소기업 및 비공유제 경제 성장 지원
  : 국민 전체가 개혁 성장의 결과물을 향유 추진; 소득차 증대 추세를 완화 추진; 세금을 통한 소득 재분배 강화
  : 국민 개개인에 직결되는 사회보장 및 의료위생사업을 위한 의료위생시스템 개혁을 적극 추진하고 국민전체의 질병치료 보장 (중증보)
- 상해증권거래소 국제기업시장 및 역외ETF 추진 가속화; 상해거래소 및 관련 부서가 협력해 홍콩 증시에 상장한 중국자본 기업의 국제시장 이전 문턱 하향 조정(증권시보)
- 인민은행, 대규모 통화 발행; 느슨한 통화정책 지속 추진; 금주 시장 투입 통화량, 2140억 위안으로 2년 새 최고치 기록(증권시보)
- 각 은행, 2월분 신용대출 한도 철저한 통제; 일부 개인 대출 및 중소기업 대출 영향 받아(중증보)
- 64개 상장사, 연간보고서 발표; 실적 전년 동기 대비 40% 증대; 70% 정도의 기업, 배당 결정; 41개사 , 20억 위안 가까이 주식 현금화(중증보)
- 역강(易綱) 외환관리국 국장, "올 역외 자금 유입 다소 증가할 전망"(증권시보)
- 상해 각 금융혁신안, 2010년 실효 거둘 것으로 예상(신용대출 시장 양도 추진 및 비거주자 금융업무 시범안 등 10여개 항목 해당)(상증보)
- 발행가 기준으로 국유주의 현금 전환 보유, 하나의 틀로 자리잡을 것으로 전망(상증보)
- 유럽 양대 중앙은행(영국 중앙은행 및 유럽 중앙은행), 여전히 꿈적도 하지 않아; 각국 채무위기가 불거지면서 유로화 환율 하락, 달러 환율 역대 최고치 기록(증권시보)

[업종뉴스]

- 민항국(民航局), 중국 국내 항로 및 편수 관리에 대한 개혁 강화; 각 항공사, 2010년 여름-가을 시즌부터 항로 신청 및 편수 온라인에서 처리 가능(증권시보)
- 춘절(春節) 이전 비수기로 인한 철강가격 하락; 1월 7일부터 이형강 선물가격, 10%가 넘는 하락세 지속으로 이형강 선물가격 1개월 가까이 지속(증권시보)
- 남경지역 고액 지가(地價) 지역, 정부 환수 처리; 입찰 보증금 2억 4500만 홍콩 달러 역시 몰수 처리(중증보)
- 2009년 상해 부동산 대출 증가추세 증가로 상해 은행관리감독국 철저한 리스크 관리 돌입(중증보)
- 광주(廣州) 지역 만 1년 이상 유휴처리 된 대지에 대해 월별 징수하던 유휴처리세(土地閑置費)를 토지가의 20%로 일괄징수하기로 결정(중증보)
- 1월 북경 매매용 주택 거래량 70% 감소(증권시보)
- 무디스, 2010~2011년 세계 경차시장 예측치 상향조정(증권시보)
- 영성투자(領盛投資), 2010년 상업용 부동산에 대해 장미빛 전망(증권시보)
- 2009년 중국 전역 시멘트 신규생산량 2억 톤 육박(중증보)
- 외자기업, 가전제품 농촌공급 시장에 신속 진출; 하이엔드 제품 대량 출시(중증보)
- 2012년 석탄제 글리콜(Glycol), 705만 톤 부족할 것으로 예상되는 가운데 성장 여지 상당히 커(중증보)
- 런던 금속거래소(LME) 구리 가격 12주 만에 최저치 기록하며 중국 구리 가격 동반 하락(상증보)

[신은만국증권 선정 300대 기업 동향]

- 대당발전(大唐發電, 601991), "비석탄 발전 프로젝트" 추진; 다륜매화공(多倫煤化工) 프로젝트에 대한 자금 지원
- 염호 칼륨비료(鹽湖鉀肥, 000792), 제품가격 하락으로 실적 감소
- 항원매전(恒源煤電, 600971), 석탄업계 처음으로 연간보고서 발표; 매출 증대 대비 순수익 자체는 증가세 없어
- 북경은행(北京銀行, 601169), 수창안태(首創安泰) 지분 50% 획득
- 해신전기(海信電器, 600060), 아동용 TV 대량 출시
- 심적만A(深赤灣A, 000022), 1월 물동량 전년 동기 대비 30% 증가
- 만과(萬科, 000002), 1월 매출액 전년 동기 대비 186% 증가
- 생익과기(生益科技, 600183) 대주주, 소리 소문 없이 교체될 듯
- 화전국제(華電國際, 600027), 래주(萊州) 프로젝트 국가발전개혁위원회 비준 획득
- 절강용성(浙江龍盛, 600352), 첫 권리행사 지분 1030만 주

- 상기 내용은 중국 현지 증권업체 일간 분석자료 번역본 내용임
- 번역에 충분한 주의를 기울였으나 증권부문 지식이 일천한 관계로 다소 오역이 있을 수 있으므로 참조 바람
- 따라서 만약 투자 목적으로 본 번역문을 이용할 경우 투자로 인한 수익 및 손실에 대해 본인은 아무런 책임이 없음
- 해당 자료(신안만국증권申銀萬國證券의 자료가 주)는 중국 증권사가 자사 고객에만 제공하는 자료이므로 저작권의 문제가 있으나 국내 중국 주식 투자 관련 궁금증이 많은 투자자들에게 일말의 도움이라도 될까하는 생각에 신년을 맞아 시작하게 된 모험적인 번역작업이므로 사이트에 퍼날라서 문제가 되는 일이 없기를 절대적으로 바라는 바임
- 은행관리감독위원회(銀行監管委員會), 증권관리감독위원회(證券監管委員會), 보험관리감독위원회(保險監管委員會)는 은감회(銀監會), 증감회(證監會), 보감회(保監會)로 축약하기로 함.
- 상해증권보(上海證券報), 중국증권보(中國證券報)는 상증보(上證報), 중증보(中證報)로 축약하기로 함.

저작자 표시 비영리 변경 금지
posted by XINGXING 生当作人杰
prev 1 next